?

Log in

No account? Create an account
оазис

Коллекционеры песка, объединяйтесь!

Амур, Хабаровск
песок
fringilla_pinso wrote in arenophile
Никогда раньше не задумывалась, как для французов должно звучать название Амура (Amour), пока не прочла книгу А.Нотомб "Преступление" (Attentat).
(...) Не знаменательно ли и то, что Амур - река, а не гора, не болото, не равнина и не плоскогорье. Река это ведь то, что течет, что вечно меняется, не правда ли? И не правда ли, любовь - самое гераклитовское на свете чувство? Нельзя дважды войти в одну и ту же любовь. (перевод с фр. Н.О.Хотинской)
(...) Очень в духе Карты Страны Нежности. (прилагается к роману французской писательницы Мадлен де Скюдери "Клелия")

Амур при подлете к Хабаровску. Фото Дениса Кочеткова dimorfant.



Read more...Collapse )